楊照談村上春樹《刺殺騎士團長》

「閱讀村上春樹最大的樂趣，在於書中藏著的各種『下一步做什麼』的暗示、甚至是指令。那是一種奇特的閱讀經驗，比較像是在書中遊逛，他的小說，站在這樣的遊逛的基礎上，因而很不一樣。」——楊照

《刺殺騎士的團長》是村上春樹的新嘗試，他要用小說來討論「什麼是小說？」……村上春樹在書裡用一個非常精采的比喻——「一架銀色的飛機，朝向發光的海面飛去，是自衛隊四具螺蜁槳的反潛機。側耳傾聽，注意凝視，讓潛在化為顯在，是他們被賦予的日常職務。」  

讓潛在化為顯在，這不是指意念的顯現。而小說是如何讓意念形象化？因此當我們在閱讀這部小說，應該仔細讀、反覆讀，村上春樹在這部小說裡充滿各種互文，在探索與互文的關聯與過程，讓我們對意念有更深刻的感知。

村上春樹簡介

村上春樹，《時代雜誌》譽為當代最具國際影響力的日本作家，自二〇〇六年起多次成為諾貝爾文學獎的熱門人選，媒體形容為繼川端康成、大江健三郎之後，「離諾貝爾文學獎最近的日本人」。二○○六年獲得愛爾蘭法蘭克．歐康納國際短篇小說獎及捷克的卡夫卡獎，二○○九年獲耶路撒冷獎。

他於一九八五年費時八個月完成之長篇小說《世界末日與冷酷異境》，一舉拿下日本文壇大獎「谷崎潤一朗獎」，為日本二戰後首位青年得獎者；一九八七年第五部長篇小說《挪威的森林》在日本累積超過一千萬冊。

作品中譯本至今已有六十餘部，包括長篇小說、短篇小說、散文及採訪報導等。

本次課程探討

深度剖析村上春樹的小說裡人物，對自己的「責任」與「勇氣」

村上春樹寫出了人們的懦弱，以及人們想要呼喚的勇氣對象。

探討文學作品中人跟人之間的信任感，相信靈魂彼此融合，所能產生的溫暖。

為什麼，人需要有藝術？

本課程討論到的延伸書單／事件

1.    村上春樹相關作品集

2.   〈午夜物語〉

3.   《在流刑地》

4.    希臘神話〈伊底帕斯〉

5.   《神曲》

6.   《日本近代文學的起源》

7.    安蒂岡妮（安蒂岡妮故事）

8.   《高老頭》

9.   《浮士德博士》  

10. 《藥》  

為什麼讀村上春樹？

「村上春樹的小說在反覆地告訴我們，什麼是命運亦或是何謂勇氣！而勇氣最根本的核心是指，縱使知道命運的安排，在人生的旅程裡，注定會背負著『不幸』，也願意勇往直前，進而獲得昇華的力量。而這又是一種責任，當你清楚、意識到這份責任是來自於自己對自己的擔當，如此才能從命運中蛻變、成長。」

村上春樹作為小說家，在他的長篇小說裡，從不寫輕飄飄的故事，他的小說道出了人們的懦弱、命運與人的雙重關係，正因為人們擺脫不了命運，因而刺激人類最崇高的精神就是反抗命運。

楊照線上音頻課系列

 「從十五歲因閱讀《山之音》而有了認真學習日文、深入日本文學的動機開始，超過四十年時間浸淫其間，得此十冊套書，藉以作為台灣從殖民到後殖民，到超越殖民，多元建構自身文化的一段歷史見證。」──楊照